Френският президент Еманюел Макрон поздрави българския философ и семиотик Юлия Кръстева, като ѝ връчи отличието „Голям кръст на Националния орден за заслуги“. Макрон определи нейния принос към превода като „житейско изкуство“, подчертавайки как чрез писане, четене и размисъл тя е помогнала на мнозина да открият себе си.
„Цялото ви творчество е въпрос на преместване, уникалност, странност. Странност, която се дължи и на чувството, че сте едновременно французойка, българка и европейка“, заяви още президентът. Той отбеляза, че Кръстева мисли за Европа чрез езика, вярвайки, че творчеството може да служи за обединение.
Отличието е присъдено още през декември миналата година, но церемонията по връчването му се състоя на 14 септември. Юлия Кръстева е родена през 1941 г. в Сливен и още като студентка в Софийския университет проявява интерес към френския език и култура.
На 24-годишна възраст тя заминава за Франция с престижна стипендия и бързо се интегрира в интелектуалните кръгове, свързани списание Tel Quel и философа Филип Солерс. През годините Кръстева се утвърждава като значима фигура в лингвистиката, философията, психоанализата и литературната критика.
Това не е първото високо отличие за Юлия Кръстева. През ноември 2021 г. тя беше повишена в ранг „Велик офицер на Почетния легион“, като тогава Макрон я нарече „гражданка на Републиката на буквите“.
По информация на 24 часа.
