Разработчикът Джъстин Маршал е създал версия на Word за Windows 1.1a, която работи на съвременни компютърни системи. Проектът е базиран на оригиналния изходен код на програмата, който Microsoft предостави на общността през 2014 г. Целта е да се запази автентичното преживяване от ранната версия на текстообработващия софтуер, като същевременно се осигури съвместимост с днешните операционни системи.
Портът замества несъвместимия 16-битов код с модерни програмни стандарти, като избягва емулация или виртуализация. Оригиналното приложение и неговите елементи на потребителския интерфейс са запазени в първоначалния им вид. Процесът на адаптиране е изисквал преработка на функции, свързани с Win16 API, към съвременните Win32 API, както и пресъздаване на диалогови прозорци и други елементи чрез нативни инструменти.
Word за Windows 1.1a е пуснат през 1990 г. като подобрена версия на първата Word за Windows от 1989 г., добавяйки поддръжка за Windows 3.0. По това време той се превръща в основен текстов редактор, измествайки конкурентни програми. В сравнение с него, днешните версии на Word са значително по-сложни и интегрират изкуствен интелект за създаване и редактиране на документи.
Докато Microsoft активно включва AI във всички свои продукти, Маршал и други разработчици се обръщат към миналото, за да съживят класически софтуерни инструменти. Преди този проект, Маршал е работил по други подобни инициативи, като например портване на играта Quake 1 с трасиране на лъчи.
По информация на Kaldata.
